Chroniques/Portraits incisifs parfois décalés (mais toujours instructifs) de joueurs ayant marqué le Basketball. Le roster de The Ball Never Lies (version small ball) : - Meneur et réalisateur de jeu : Léonce "Miles" Barbezieux - Arrière scoreur et scripteur : Alexandre "Kenyon" Martin - Ailier shooteur et monteur : Léonce "Miles" Barbezieux - Ailier-fort narrateur : Alexandre "Kenyon" Martin - Pivot cheerleader : Hélène - 6ème homme : Léo "Jamal" Venturini - Poseur d'écrans énigmatiques (et passeur de soundtracks) : Léo "Jamal" Venturini - Special guest (épisode #4, #8) : Iris - Shooteur de traductions (et passeur de soundtracks) : Bastien "Sheed" Fontanieu - Role player : Tata Nicole - Chauffeur de banc : Andrea Bargnani - Chauffeur d'ambiance : Kendrick Perkins